viernes, 30 de mayo de 2014

Francesc Raspall 20 de Septiembre de 1938





 


Manresa, 20 septiembre 1938
A Francesca Lladós
Sabadell.-
Amiga Francesca: Tal como te dije, ayer salí de Sabadell; la hora de salida era a las 6 pero a las 7 aun no había llegado el tren. Por fin a las 7 ½ llegó lleno hasta los topes. Después de una pequeña lucha pude subir. El viaje lo pasé entre “excelentes” aromas pues iba dentro del wáter.
Cuando a las 9 llegué a Manresa y una vez cumplimentados los requerimientos en el C.R.I.M. nº 17 (especie de caja de reclutamiento) cenamos.
Como los “trimotores” invaden las blandas camas (de paja y en el suelo) que nos habían destinado, fuimos a una fonda (“Núria”) donde pasamos la noche; pero antes pudimos admirar unas películas (no se cuales) en un cine de la localidad.
Hoy por la mañana nos hemos levantado y después de un pequeño desayuno hemos ido a buscar el pan.
Estos son los pequeños incidentes que hasta el momento me han pasado.
No puedes pensar lo que me duele no haber pasado algunos días más en Sabadell; digo esto porque al llegar aquí ni me han preguntado de donde venía ni a que se debía el retraso en presentarme.
Por el momento no me contestes, ya que es probable que pronto me den destino. Cuando así sea ya te volveré a escribir; mientras recibe un apretón de manos de tu incondicional amigo
Raspall



lunes, 26 de mayo de 2014

Francesc Raspall 11 de Agosto de 1938





Campaña, 11 agosto 1938
A Francesca Lladós
Sabadell
Amiga Francesca: recibida la tuya del pasado 30, me apresuro a contestarte desde el parapeto, en el que llevamos 9 días.
Trasladados a otro sector, estamos como te digo en los parapetos. Poca es la actividad que se registra en este frente. Por ambas partes, lo que más nos ocupa son los trabajos de fortificación.
Como comprenderás 6 días de retraso en escribirme, no pueden ser motivo para que rectifique el concepto que de ti tengo. Primero sería una tontería, y creo que antes tienes que preocuparte de lo que se refiere a tu educación; no porque no te crea culta, por la sencilla razón “que el saber no ocupa lugar”.
Acepto tu felicitación, que para mi tiene mucho valor… Sin pecar de egoísta, os deseo muchas visitas como la que os hizo el comité Norteamericano.
Con franqueza, al hablarme de la muerte del compañero R. Salas, no me acuerdo quien era, seguramente lo conocía y no por eso dejo de sentir su muerte (e.p.d.).

Tienes razón, ya no nos será posible llenar los huecos que van dejando los que desgraciadamente dan la vida por defender nuestra causa; haz llegar a tu amiga Joaquina, mi más sentido pésame.

Me dices que me envidias la vida al aire libre y las delicias (?) del campo. Yo, en cambio, a pesar de estar orgulloso y satisfecho de permanecer en mi lugar como antifascista y catalán, mentiría si no dijese que también envidio, o mejor dicho, añoro la vida civil…, no creas que esto sea motivo para dejar de cumplir con mi deber, pero al hablar de ello, no he podido evitar el hacer esta pequeña observación.

Como te digo, por aquí no hay gran actividad y si no fuese por los morteros, la artillería y la aviación, casi estaríamos a gusto. Por aquí durante la noche y en las horas de guardia, ya empieza a notarse un poco de frio.

Bien, por hoy me parece que ya he sido bastante extenso, por lo tanto recibe un apretón de manos junto con un buen recuerdo del que es un verdadero amigo
Francesc Raspall
Hoy nos han dado tabaco.

viernes, 23 de mayo de 2014

Francesc Raspall 18 de Julio de 1938


 

Campaña, 18 julio 1938
A Francesca Lladós
Sabadell.
Inolvidable amiga: Recibida la tuya del 12, me apresuro a darle respuesta.
Hoy nos hemos preparado para jurar bandera mañana, en conmemoración del 19 de julio, aquel 19, en que las masas obreras, sin distinción de matices, ni fanatismos, se lanzaron a la calle para oponerse al fascismo que con su garra repugnante, quería arrebatarnos lo que era muy nuestro, lo ganado a costa de muchos días… de muchos años…
¡Mañana!... ¡Dos años!... Cuántas penalidades, cuántas vidas en flor segadas, cuando comenzaban a disfrutar la plenitud  de la obra que habían edificado con cuidado y a costa de muchos sudores… Pero no será en vano. Llegará el día, que los supervivientes de esta lucha, conjuntamente con los niños de hoy (quizás ya jóvenes) podremos disfrutar de lo que con este esfuerzo y este sacrificio conquistamos.
No podemos ser esclavos. ¡Los catalanes, no pueden serlo!... Amamos demasiado nuestra tierra, nuestra lengua, nuestro mar, en fin nuestra Patria. Al igual que en las regiones hermanas de nuestra España; no pueden volver aquellos días de oprobio y sometimiento, no pueden volver,… ¡No volverán!.
Pienso que el pequeño incidente (no sé si puede calificarse de incidente) no será obstáculo para que continúes siendo franca conmigo, como siempre.
Me recuerdas la Escuela, nuestra Escuela…; qué divertidos y charlatanes éramos ¿verdad?..., pero disfrutábamos.




Día 19 de julio.
Ayer no acabé la carta, ahora aprovecho que tenemos fiesta, y la acabo.
Hoy hemos jurado bandera. En este acto, se promete fidelidad a la Patria y al gobierno que nos rige. Daba gusto ver el Batallón formado, y oír aquel “sí” unánime al responder a la pregunta. Pocos momentos más tarde desfilábamos delante de la bandera de la División. Tendremos comida extraordinaria. Ayer después de bastantes días de no habernos dado, nos dieron tabaco.
Por ahora aún estamos en el mismo sitio; acampados al aire libre.
Bien, no quiero cansarte más con mis historias.
Recibe un apretón de manos de tu amigo, que te recuerda
Francesc Raspall


Perdóname las faltas ortográficas.

lunes, 19 de mayo de 2014

Francesc Raspall 4 de Julio de 1938

 


Campaña, 4 Julio 1938.-

A Francesca Lladós

Sabadell.-

Querida amiga: Ayer recibí tus cartas, a las que contesto con prontitud.

Primero debo decirte que la tuya del día 6, la recibí y la contesté. Francamente me extrañaba que no me contestases, pero ahora veo que tú no tienes la culpa; por lo tanto no hacía falta que me pidieras perdón.

En la tuya del 27, la que me enviaste primero, dices que te extraña “muchísimo” que el impulso que me mueve siga siendo el mismo, cuando tú estabas casi convencida de mi cambio…..; en respuesta, permíteme solamente una pequeña observación: “Lo que más lamento, es no haber sido entendido desde el primer momento”… esta quizá, y no otra ha sido la causa, con la cual ha jugado y se ha divertido la Suerte y el Destino.

Bonitas son por cierto las asignaturas que cursas. En francés, por ejemplo, tienes ya mucho ganado pues supongo que aun debes recordar alguna cosa, lo mismo con Ciencias. Nada, creo, estoy plenamente convencido que podrás salir absolutamente airosa.

Casi es un deber que tienes, pues nos representas a nosotros, a los sabadellenses (no creas que quiera darte responsabilidades).

De tu sugerencia, también quiero hablarte un poco: Primero no me molesta que la hayas hecho; en segundo lugar, quizás tengas razón…. Me alegré, no lo dudes, pero pensé, medité y finalmente llegué (y esto te lo confieso porque te tengo confianza, no me costaba mucho negártelo); pues sí, llegué a tener, a sentir un poco de envidia; quizás fue en los momentos en que te escribía, y este fue el motivo de que dejara entrever mis sentimientos en este sentido. Ya ves que te soy franco, i no me molesta, a veces es un consuelo poder confiarse a un verdadero amigo…

Me dices que fuiste a hacer una visita a la Escuela Industrial de Tarrasa, i que hicisteis el trayecto a pié (no te cansarías…) los del “C.E.S” no os cansáis nunca…. Me dices también que nunca me has visto enfadado; puede ser debido a mi carácter, pero a veces también me he enfadado, no lo dudes.

Me alegraría que en cada carta que me escribieras te permitieses (palabras textuales) “el lujo de hacerte muy pesada, sólo para tu íntima satisfacción”.

Celebro que el profesorado sea competente, ya que es uno de los factores más importantes para aprender. ¿Recuerdas a Mr. Duverlé!!??...

Hemos sido de nuevo trasladados a un pueblecito del mismo término.

Bien, por hoy nada más, recuerdos a quién te pregunte por mí; a tu hermana y familia; a la dueña de casa “Solsona”, y tú recibe un apretón de manos de tu amigo que te recuerda.

Francesc Raspall




Nos han cambiado el número del Batallón. Antes era 2º Batallón; ahora es 334 Batallón.-

viernes, 16 de mayo de 2014

Francesc Raspall 20 de Junio de 1938


 

Campaña, 20 Junio 1938.-

A Francesca Lladós
Sabadell
Querida amiga; En primer lugar debo felicitarte calurosamente (felicitación bien merecida, si como dices se tiene en cuenta que eres la única chica de Sabadell que has sido admitida) deseándote aciertes en todas las operaciones que durante el presente curso lleves a término; este es mi deseo.
Poca cosa habrá quedado de ti , si como dices has perdido 25 Kg. En otros tiempos, te aconsejaría que comieses mucho para recuperarte, pero ahora no me atrevo….
¡Cómo han cambiado las cosas en un año!...
Lamento que las compañeras Payá y Canal (las recuerdo) no hayan sido admitidas, díselo y dales recuerdos de mi parte, así como a los compañeros que te pregunten por mí.
Muy a gusto compartiría tu satisfacción y optimismo, si me fuera posible, pero desgraciadamente y por las circunstancias que ya sabemos, me encuentro lejos de vosotros y me conformo con saber que continuáis defendiendo la Cultura, que por cierto es también una de las armas con las que se puede combatir acertadamente a los invasores, que en mala hora pisaron nuestra tierra.
Cuando contestes dime si hay algún compañero entre los admitidos; además dime, o mejor dicho, explícame como te va, y que asignaturas cursas.
Hoy me siento melancólico y pobre de literatura, y antes de “liarme”, me despido, con un apretón de manos, esperando el que te daré el día de la Victoria final,
F.Raspall

lunes, 12 de mayo de 2014

Francesc Raspall 7 de Junio de 1938

 



Campaña, 7 junio 1938

A Francesca Lladós

Sabadell

Amiga Francesca: recibida tu carta del 4 del corriente me apresuro a contestarte.

Ayer precisamente, y en virtud de un nuevo traslado, encontré a Ribas, Durán, Lladó, Ripollés, y otros compañeros sabadellenses. No puedes imaginarte el escándalo que armamos; desde la salida de Vic en la que nos separamos (involuntariamente), que no había sabido nada de ellos, imagínate el encontrarnos de nuevo…

Después de 5 días de parapeto hemos vuelto a la retaguardia, y casi se nota a faltar la continua “serenata”; pero por otra parte la tranquilidad que por aquí se respira, llena de satisfacción nuestros sentidos. El volver a retaguardia, parece entrar en otra vida, es… como te diría yo… es agua fresca para el que tiene sed.

Siento no haber recibido tu segunda carta que me escribiste a Igualada, seguramente te la habrán devuelto.

Me extraña mucho lo que me dices de las pequeñas dudas que te envuelven; hasta ahora quizás las mismas dudas invadían mi pensamiento, pero al despertar y volver a la realidad, estoy firmemente convencido de una victoria, quizás lejana, pero definitiva, para nuestras armas. Con esto, mi deseo es que despiertes y al ver la luz, estoy completamente seguro que se desvanecerán por completo.

No con menos impaciencia que tú, espero el momento, este momento definitivo, que nos llevará a hermanar la Libertad, Igualdad y Fraternidad, anhelo de nuestro pueblo…

El ver los compañeros que antes te he detallado, fue motivo, entre otros, de que me enterara del desenlace del malogrado compañero Valls (e.p.d.) y del compañero de la J.A.C.S.E. Amadeo Company (e.p.d.) pero estos crímenes como tantos otros llevados a término por la garra del haz, no quedarán, no pueden quedar sin venganza…

Dices que te perdone, que (según tú) te haces pesada, y me parece que soy yo el que debe decírtelo, no solamente por hacerme pesado, sino por la mala letra (aunque nunca la he tenido buena); pero como escribo como puedo aún es peor.

Por hoy nada más, recibe un apretón de manos y un buen recuerdo de un amigo de verdad.

Francesc Raspall




¡¡¡Recuerdo!!!...

Como dices, era precisamente en estos días, pero un año atrás, quién sabe si en el transcurso del tiempo volverán aquellos momentos en los que tan lejos estábamos de pensar en hechos de tanta trascendencia como los que actualmente vivimos.

Yo creo firmemente que sí; y entonces recordaremos el pasado vagamente como cuando se despierta de una “pesadilla”

Me extraña lo que me dices de la noticia, ¿si fuese …? pero no, tú “seguirías siendo la misma”, como yo, que aún continúo siendo el mismo

Espero con impaciencia esta noticia. No te enojes si he recordado aquellos momentos.

viernes, 9 de mayo de 2014

Francesc Raspall 25 de Mayo de 1938


Campaña, 25 mayo 1938

 



A Francesca Lladós

Sabadell

Amiga Francesca: aprovechando unos momentos libres, en que momentáneamente no silban por encima de nosotros los cañonazos y balas, y no “cantan” las ametralladoras enemigas, te hago llegar mis novedades. No te he escrito antes ya que hasta ahora no he tenido un lugar fijo; no creas que no me acordara de ti.
Por aquí la vida es siempre igual, tiros, trinchera, ruido, etc.
No sabes qué pena da mirar por la aspillera y ver delante nuestro los campos, nuestros campos, los campos de nuestra amada Cataluña, llenos de vida, con el verdor del trigo, aún poco maduro, y pensar que por culpa de unos criminales se marchita lo mejor de nuestra agricultura, pensar que no pueden cultivarse miles de cuarteras de terreno, esto solo, da fe de los momentos trágicos que vivimos; esto solo, da coraje; esto multiplica muchísimo la fuerza que nunca nos abandona.
Así es la vida por aquí, más o menos variada por la tregua del combate… y… por ahí ¿qué es de vuestra vida?, explícame qué vais haciendo, ….
No puedo extenderme más porque, en primer lugar no tengo mucho papel, y en segundo tengo que relevar la guardia al parapeto.
Te recomiendo que me escribas pronto, pues es un consuelo poder pasar los ojos por encima de una carta que te trae recuerdos de los amigos.
Nada más, recibe un apretón de manos de tu gran amigo y admirador
Raspall
Mira la dirección en el remite

lunes, 5 de mayo de 2014

Francesc Raspall 18 de Abril de 1938


 



FRANCESC RASPALL

Centro de Acuartelamiento nº 15

2ª Compañía

Igualada 18 Abril 1938


Amiga Francesca:
Primero debo excusarme de no haber escrito antes (a pesar de que podía haberlo hecho); por aquí la vida sigue su curso.
Como respuesta a tus cartas, y en referencia a la última parte de ellas, debo decirte que seguramente guiándote por lo que te decía en la primera carta, debes creerme un poco cobarde, no lo creas. Si el ser “CATALÁN” no fuera suficiente, no hay más que volver la vista a las ciudades conquistadas por el haz (en catalán “feix”) y los crueles bombardeos a las ciudades abiertas llevados a cabo por las alas negras, son una prueba palpable de la maldad de las fuerzas fascistas. Además quién es el hombre que al ver su tierra, aquella tierra que ama, que admira, como es herida, es saqueada i escarnecida por una gente a los que sólo les guía el interés de perturbar nuestra paz, y robarnos las libertades conquistadas por nuestros antepasados y que a todos nos afecta de una manera directa.... No hay que ser pesimista, pues si los que en tiempos pasados intentaron quitarnos lo que era nuestro, fueron expulsados con un “BON COP DE FALÇ”, esta vez también tendremos el brazo suficientemente fuerte para repetir la gesta.
No lo digo para molestarte, pero en tus cartas pareces dudar de mis palabras, no es para molestarte, oye….
Anteayer, sábado, en Igualada se celebró un mitin del Frente Popular Antifascista, al cual fueron invitados todos, y te reduzco las palabras, un orador dijo: Si hasta ahora hemos hecho todo lo posible para perder la guerra, y no la hemos perdido, ahora que haremos lo imposible para ganarla, no hay duda de que la hemos de ganar. “La ganaremos”. Este es mi parecer, ganaremos, volveremos a Sabadell, no con la cabeza gacha como los vencidos, sino con la cabeza alta, y el corazón sereno y con la libertad en los brazos, no lo dudes…..


Bien nada más, que con salud y confianza esperes el día del retorno, como yo lo espero, como lo espera tu amigo

Francesc Raspall

Escribe pronto.

viernes, 2 de mayo de 2014

Francesc Raspall 17 de Marzo de 1938





FRANCESC RASPALL

Campo de Instrucción nº 15

2ª Compañía

Igualada 17, Marzo de 1938




A Francesca Lladós.

Querida amiga: no sé si te parecerá mal que te escriba, pero siento una necesidad de hacerlo, y apañándome con aquello que dicen “que a los quintos se les permite todo”, lo hago.

La vida de cuartel representa para mí una novedad bastante aburrida, por cierto; No hago instrucción, soy “cabo furriel”; esto es una especie de ayudante del Teniente Comandante que manda la 2ª Compañía, estoy muy bien, soy el encargado de repartir el pan y el tabaco.

No quería hablarte de ello, pero te recuerdo lo que te dije un día, “yo soy el mismo”, “Raspall no cambia”, aunque viva cien años, no cambiaré, estoy igual que el primer día en que te conocí, el mismo idénticamente.

Bien, pasemos a otra cosa, Igualada es bastante grande, hay cines, bailes i otras diversiones, que por desgracia no nos pueden servir a nosotros mas que el domingo. La gente es franca y amable, excepto algunos refugiados madrileños que no nos pueden ver.

No te enojes por lo dicho antes, hazte cargo y responde por carta tan pronto como puedas, piensa que espero de ti, un poco de esperanza que me dará ánimos en mi aburrida vida de “quinto”.

Nada más, recuerdos a mis compañeros que tú conozcas, y tú recibe un fuerte estrechón de manos de tu amigo que espera.

Francesc Raspall

Perdona si no entiendes demasiado mi letra, pero escribimos como podemos.